AMREIN ENGINEERING SharePoint Web Parts   |   Office 365 Web Parts   |   Support   |   Search   |   About us   |   Home  
Page/X Exchange Pager Gateway Deutsch English  


Adressbuch  

Adressformate  

Download  

Lizenzierung  

Outlook Client  

PageXX  

Specifications  

Support  

Tipps  

Adressformate


Neben den Adresstemplates, die normalerweise zum Erfassen von SMS- oder Pager-Adressen verwendet werden (siehe Addressbuch), kann eine SMS/Pager-Adresse auch direkt ins "an"-Feld des Mail-Clients eingegeben werden. Dabei m�ssen folgende Formate verwendet werden:

  • Format ohne Angabe des Providers (Normalfall)
  • Definiertes Natel-SMS Eingabeformat
  • Definiertes Pager Eingabeformat
Format ohne Angabe des Providers (Normalfall)
  • Die Telefonnummern d�rfen alphabetische Zeichen beinhalten, ausgenommen: '.' und '@'.
  • Der Displayname der Adresse (im Bsp.: Fritz Meier) kann auch weggelassen werden.
  • Wenn es sich um eine Pageradresse f�r einen nicht alphabetischen Pager handelt (heutzutage selten), muss nach der Telefonnummer ein Punkt, gefolgt vom Pagertyp eingegeben werden: num f�r numerisch, tone f�r Piepser. Der Default�Wert ist alpha.
  • Eine allf�llige R�ckrufnummer folgt der Mobiltelefonnummer, getrennt durch einen Punkt (�.�).
  • Falls der Provider nicht identifiziert werden kann, z.B. bei ausl�ndischen Mobiltelefonnummern, wird SMS angenommen und als lokaler Provider SMS Swisscom benutzt, die ihrerseits die Meldung an den entsprechenden ausl�ndischen Provider weiterleitet.
  • Die Klein-/Grossschreibung muss in den Schl�sselw�rtern (num, tone, ...) nicht beachtet werden.
Sie geben eine Pager- oder eine Mobiltelefonnummer ein, die einen beliebigen Provider hat (vorl�ufige Ausnahme: Orange bietet zur Zeit noch keine Schnittstelle an.) Z. Bsp. Natel-Nr. 079/ 123 45 67:

Fritz Meier[PAGER:079/ 123 45 67]

oder z. Bsp. auch:

Fritz Meier[PAGER:0791234567]

Eine allf�llige R�ckrufnummer 062 / 823 75 75:

Fritz Meier[PAGER:079/ 123 45 67 . 062 / 823 75 75]

oder z. Bsp. auch:

[PAGER:0791234567.0628237575]

Ein weiteres Bsp.: Pager-Nr. 074/ 054 12 34:

Hans Mueller[PAGER: 074/ 054 12 34]

falls es ein numerischer Pager ist:

Hans Mueller[PAGER: 074/ 054 12 34.num]

oder ein "Piepser":

Hans Mueller[PAGER: 074/ 054 12 34.tone]


Definiertes Natel-SMS Format
  • Die Telefonnummern d�rfen alphabetische Zeichen beinhalten, ausgenommen: '.' und '@'.
  • Der Displayname der Adresse (im Bsp.: Fritz Meier) kann auch weggelassen werden.
  • Die Klein-/Grossschreibung muss in den Schl�sselw�rtern (sms, ...) nicht beachtet werden.
Beispiel: Natel-Nr. 079/ 123 45 67:

Fritz Meier[PAGER:079/ 123 45 67@sms]

oder z. Bsp. auch:

Fritz Meier[PAGER:0791234567@sms]

Eine allf�llige R�ckrufnummer 062 / 823 75 75:

Fritz Meier[PAGER:079/ 123 45 67 . 062 / 823 75 75@sms]

oder z. Bsp. auch:

[PAGER:0791234567.0628237575@sms]


Definiertes Pager Format
  • Die Telefonnummern d�rfen alphabetische Zeichen beinhalten, ausgenommen: '.' und '@'.
  • Der Displayname der Adresse (im Bsp.: Fritz Meier) kann auch weggelassen werden.
  • Die Klein-/Grossschreibung muss in den Schl�sselw�rtern (tpb, num, ...) nicht beachtet werden.
  • F�r den Provider Telepage Business steht @tpb, f�r Telepage Swiss @tps, f�r Telepage Private @tpp, f�r Sports Pager @sports, f�r Post Finance Pager @post, f�r Swiss Phone National @spn:
Beispiel: Pager-Nr. 074/ 054 45 67:

Fritz Meier[PAGER:074/ 054 45 67@tpb]

oder z. Bsp. auch:

Fritz Meier[PAGER:0740544567@TPB]

Ohne weitere Angaben wird als Pager-Typ alphanumerisch angenommen. Nummern f�r numerische Pager und Piepser (nur Ton) werden folgendermassen eingegeben:

Fritz Meier[PAGER:074/ 054 45 [email protected]]

Fritz Meier[PAGER:[email protected]]

oder z. Bsp. auch:

[PAGER:074/ 054 45 [email protected]]

oder explizit alphanumerisch: Fritz Meier[PAGER:074/ 054 45 [email protected]]

Eine optionale Identifikationsnummer (je nach Abonnement), z. Bsp. 56789, wird so eingegeben:

Fritz Meier[PAGER:[email protected]]